Sono Koe no Anata e o A ti que eres el dueño de esa voz es un documental sobre la vida del difunto Dragon Ball Z actor de voz Kenji Utsumi.
El canal oficial de Nakachika lanzó un tráiler de 60 segundos en YouTube. El documental es una mirada retrospectiva a la vida y carrera de Kenji Utsumi, cuya voz es amada en Japón y más allá. El famoso actor de doblaje es mejor conocido por su papel de Raoh en Puño de la Estrella del Norte. Sin embargo, tuvo muchos papeles notables a lo largo de su larga carrera, incluyendo ser la voz de Shenron en Dragon Ball Z y Alex Louis Armstrong en Alquimista de metal completo.
Yuka, escritora de Tiempos animados, comenzó a trabajar en el documental después de enterarse de Kenji Utsumi durante una entrevista y desarrollar un interés en él. Gracias a su arduo trabajo, armó un documental que contiene entrevistas con sus amigos actores de voz y recreaciones de acción en vivo. A lo largo de la filmación del documental, Yuka no solo aprende más sobre la personalidad y el estilo de Utsumi, sino también sobre la historia de la actuación de voz y cómo se convirtió en el campo popular que es hoy.
La película, que se estrenará el 30 de septiembre en Japón, fue dirigida por Yusuke Sakakibara y producida por la productora e imágenes. El elenco incluye a Kentaro Utsumi (presidente de la agencia Ken Production) y su esposa, la actriz de doblaje Michiko Nomura (Doraemon). Más de una docena de actores anunciaron su participación en el documental, entre ellos Dragon Ball Z los talentos de actuación de voz Masako Nozawa, Kōichi Yamadera y Akira Kamiya. Otros entrevistados notables en el documental son Anri Katsu (Aula de asesinato, Ataque en Titan), Mika Kanai (pokémon, reloj yokai), Akira Kamiya (Cazador de la ciudad, detective Conan), Kishō Taniyama (Ataque en Titan, perros callejeros bungou), Rikako Aída (¡Ama vive! ¡¡Brillo Solar!!), y Hidekatsu Shibata (Cuento de hadas, Alquimista de metal completo).
Kenji Utsumi tuvo una larga carrera en el anime
Kenji Utsumi nació el 26 de agosto de 1937 en la ciudad de Kitakyushu, prefectura de Fukuoka. Él mismo fundó la agencia Ken Production, Co. Ltd. y se desempeñó como presidente de la empresa. Estaba casado con la también actriz de doblaje Michiko Nomura, famosa por sus papeles en Corredor de la velocidad y Doraemon, hasta que murió en 2013 de cáncer peritoneal.
Utsumi tuvo una carrera larga y notable desde 1963 hasta su fallecimiento en 2013. Sus papeles más notables incluyeron a Alex Louis Armstrong en Alquimista de metal completoRaoh en Puño de la Estrella del Nortey Shenron en el esfera del dragón serie. Sin embargo, también prestó su voz a Commander Red, Recoome y al locutor de Tenkaichi Budōkai en la última franquicia. Aparte de su trabajo como actor de doblaje de anime, también trabajó en doblajes en japonés de películas de Hollywood. Por ejemplo, dobló las voces de los actores icónicos Steve McQueen y Jack Nicholson. La tercera edición de los premios Seiyu, celebrada en marzo de 2009, honró a Utsumi con el premio Lifetime Achievement Award por su trabajo como actor de voz.
Los fanáticos de Kenji Utsumi están de enhorabuena, ya que el documental será una mirada conmovedora a la vida y obra del famoso actor de doblaje. Sono Koe no Anata e sale el 30 de septiembre en Japón.
Fuente: YouTube
