One Piece 1057 muestra a los Piratas del Sombrero de Paja despidiéndose de Mononosuke y Kin’emon, mientras finalmente continúan hacia su próximo destino.
Lo siguiente contiene spoilers del capítulo 1057 de One Piece, «The End», de Eiichiro Oda, Stephen Paul y Vanessa Satone, disponible en inglés en Viz Media.
Capítulo 1056 de Una pieza muestra a los tres capitanes piratas disolviendo su alianza y eligiendo caminos diferentes. También revela las secuelas de la pelea entre Animal Kingdom y Big Mom Pirate Alliance y Ninja-Samurai-Pirate-Mink Alliance, así como también Momonosuke asumiendo oficialmente el cargo de shogun y supervisando las reparaciones y la construcción de Wano. Sin embargo, pronto se da cuenta de que los Piratas del Sombrero de Paja se han ido sin siquiera despedirse de él. El único que aún no se ha ido es Yamato, quien afirma haber tomado ya la decisión de seguir la vida de Oden.
El capítulo 1057 comienza con un espectáculo en Onigashima, en el que se cuenta la historia de los Nueve Azakaya. La historia comienza con la noche del Festival del Fuego, pero los paneles cambian rápidamente para mostrar a Momonosuke, con Kin’emon y Yamato sobre su espalda, corriendo hacia el puerto de Tokage. Yamato también aclara que no se unirán a los Sombreros de Paja en su aventura. Yamato explica además que, dado que Oden comenzó su vida caminando por el país, también deben hacer lo mismo. Yamato espera que, al hacerlo, aprendan más sobre el mundo y eventualmente terminen navegando por los mares.
Yamato confiesa que ya le transmitió su decisión a Luffy y compañía, lo que avivó aún más la ira de Momonosuke. El joven shogun afirma haber sido humillado por la decisión del Sombrero de Paja, lo que provocó una serie de flashbacks en las próximas páginas. Momonosuke recuerda cómo Kaido lo humilló antes de viajar en el tiempo, así como cuando conoce a Luffy por primera vez. También recuerda sus pequeñas disputas durante su viaje y cómo se ha endurecido durante su pelea con Kaido.
Momonosuke acepta que no son necesariamente los mejores amigos, pero aun así, asume que el largo viaje que han compartido significa algo para el Emperador recién instalado. Kin’emon, como vasallo de Momonosuke, está totalmente de acuerdo con su señor, llegando incluso a proclamar que cortará al Hombre de Goma si no cuida lo que dice. Yamato, por otro lado, piensa que los dos pueden estar exagerando, lo que el nuevo shogun refuta al reiterar que está humillado.
En Puerto Tokage, las tres tripulaciones piratas ya se están despidiendo. Fue entonces cuando llegó Momonosuke y se enfrentó a su amigo. Le pregunta al pirata por qué su tripulación se va sin despedirse primero. Luffy lo ignora diciendo que ya está allí para despedirlos. El joven shogun luego comienza a llorar, confesando sus verdaderos sentimientos. Él desea que los Sombreros de Paja se queden en Wano para siempre, diciendo que no quiere despedirse de ellos. Continúa diciendo que es gracias a los Piratas del Sombrero de Paja que puede sobrevivir al viaje, así como vengar a sus padres. En última instancia, termina confesando que tiene miedo de lo que está por venir.
Al ver al shogun llorando, Luffy le pide a Usopp que saque lo que habían preparado, y Usopp se apresura a arrojarlo hacia Momo. Luffy luego dice su artículo sobre conocer a Momo y lo débil, cobarde y estúpido que es. Pero aun así, el Emperador piensa en él como un hermano pequeño. Le da el Jolly Roger de los Piratas del Sombrero de Paja. Luffy le dice a Momo que enarbole la bandera en Wano, para que si alguien intenta causarles problemas, sepa que también está peleando con los Piratas del Sombrero de Paja.
Con eso, Momonosuke finalmente está en paz. Luffy luego extiende una invitación final a los tres. Él les dice que si alguno de ellos desea convertirse en pirata, solo necesitan decírselo y la tripulación vendrá a recogerlos. Pero hay una advertencia. Luffy dice que los Piratas del Sombrero de Paja no aceptan debiluchos. Finalmente, Luffy también le pide a Yamato que vigile al nuevo shogun, mientras que el resto de la tripulación le desea buena suerte a Momonosuke. A su vez, Momonosuke promete superar a su padre y Kin’emon afirma con orgullo que estará allí para presenciarlo.
Nami le dice a la tripulación que se prepare y se dirija a Hakumai, donde se encuentra el puerto adecuado. Brook y Chopper expresan su alivio por no tener que bajar por el camino accidentado y bajar por la cascada. Sin embargo, Kid abre la boca y se burla de ellos por planear tomar una ruta segura, lo que irrita con éxito tanto a Law como a Luffy. Como tal, los dos capitanes deciden tomar el volante y seguir a los Piratas de Kid por la cascada. Mientras tanto, la narración del narrador también continúa.
Habla sobre cómo Momonosuke y Kin’emon han reclutado poderosos aliados para ayudar a su causa. Estos poderosos guerreros han derrotado tanto a Kaido como a Big Mom. Incluso agrega que sus gritos de muerte dividen el cielo, mientras que las tres tripulaciones piratas literalmente gritan mientras caen al mar. El narrador continúa contando cómo Orochi se encuentra con su desaparición. Según él, Denjiro corta la cabeza de Orochi cuando el falso shogun intenta atacar a la princesa. Y así, la cabeza final del villano se quema hasta convertirse en una patata frita.
Finalmente, su historia llega a su arco final. Los guerreros han derrotado a Kaido, y tanto el dragón como el castillo volador caen en picado a la Tierra. En ese momento, Orochi en llamas se atreve a maldecir al país, afirmando que la ira de Kurozumi maldecirá a Wano hasta su última generación. Sin embargo, la bella princesa se mantiene firme. Ella le dice con valentía y valor que Kurozumi nació para arder, un acto que hace que los oyentes de la historia griten de alegría y admiración. Así es como los poderosos samuráis recuperan la gloria perdida. En ese momento, Momonosuke también ha regresado. Lo único que tiene en mente es dónde poner la bandera que le ha dejado su hermano mayor.