Una escena eliminada del primer acto de Lightyear que involucra la presentación de Izzy Morrison revela el origen secreto de «¡Hasta el infinito y más allá!»
Una escena eliminada de Año luz revela la historia del origen cortado del eslogan «¡Hasta el infinito y más allá!» La frase icónica es el lema del juguete Buzz Lightyear, expresado por Tim Allen en el Historia del juguete franquicia. Presentado como un adversario del Sheriff Woody de Tom Hanks en la película original de 1995, Buzz ha sido un miembro incondicional de la franquicia desde sus comienzos.
Pixar ha hecho girar la Historia del juguete universo en tres secuelas exitosas y una variedad de cortometrajes, pero este año hicieron su movimiento más atrevido con la franquicia hasta el momento. El 17 de junio de 2022, lanzaron Año luz, que pretende ser la película en el universo para la que el juguete Buzz es un producto vinculado. Esa película siguió a los guardabosques espaciales Buzz Lightyear (Chris Evans) y Alisha Hawthorne (Uzo Aduba) mientras exploraban un planeta distante antes de que un incidente hiciera que Buzz avanzara muchos años en el tiempo. En el futuro, se ve envuelto en una nueva aventura con un equipo que incluye a la nieta de Alisha, Izzy (Keke Palmer), para luchar contra el malvado emperador Zurg (James Brolin).
Esta semana, Cerveza de dibujos animados lanzó un video de Año luz el director Angus MacLane explicando una escena que fue cortada del primer acto de la película que explica el origen de su famoso eslogan. La escena, que es la introducción original de Izzy Hawthorne cuando era niña, se cortó para ajustar el ritmo de la película y se presenta en una variedad de guiones gráficos, con el audio de la actuación de Evans reproduciéndose sobre ellos. Después de irrumpir en su apartamento, Izzy se jacta de que su hermano puede contar hasta el infinito, pero ella quiere ir más allá, y Buzz insiste en que es matemáticamente imposible. Mira el video a continuación:
Haga clic aquí para ver el video original.
Esta escena proviene de un borrador anterior de la película, que también incluía el detalle de que Izzy y Mo Morrison (Taika Waititi) estaban destinados a ser hermanos. Claramente, los cineastas decidieron cambiar la dinámica de la película por completo después de hacer el guión gráfico de esa escena. Sin embargo, es extraño que esta decisión elimine uno de los elementos más importantes de la historia del origen de Buzz.
Tiempo Año luz incluye referencias a la frase que justifica su uso en el juguete Buzz Lightyear, esta escena consolida el origen del eslogan de una manera mucho más definitiva. Aunque el contexto hubiera cambiado, habría tenido sentido incluir líneas similares en una escena que finalmente se convirtió en la película. Sin embargo, la película tomó decisiones que fueron mucho más desafiantes para los fanáticos del personaje, por lo que esta pequeña objeción probablemente no se les ocurrió de inmediato.
Fuente: Cerveza de dibujos animados
