Durante décadas, Xavier López, conocido como Chabelo, ha sido un ícono de la televisión y el entretenimiento en México. Desde su muerte, las actuaciones y colaboraciones que ha realizado han resurgido de las cenizas por muy significativas que hayan sido. Lo que muchos no saben es que él también jugó un papel en el mundo de doblaje de películas y, en particular, en algunas producciones de Disney.
Chabelo, como comúnmente se le conocía, gozó de gran fama, especialmente por su programa de televisión de fin de semana «En Familia con Chabelo», un referente de la cultura popular de su época, y con el que crecieron muchas generaciones. Pero este no fue su único proyecto, aunque sí uno de los más importantes. Su talento para emular la voz de un niño, tan característico de su personaje, lo llevó a las grandes ligas con Disney.
El actor, presentador y comediante también ha trabajado como actor de doblaje para una de las compañías más prestigiosas del mundo y, por último, pero no menos importante, una de las más grandes. Chabelo ha sido invitado en un par de ocasiones por Disney, para doblar la voz de dos de sus personajes. en varias películas, pero, como no se trataba de una participación de su personaje como tal, algunos lo han dejado pasar desapercibido.
Son dos películas en las que trabajó con Disney como actor de voz, y solo alguien con muy buen oído, o un verdadero fan de Xavier López, sería capaz de reconocer su voz en los siguientes personajes. ¿Puedes identificarlo?
‘Pequeño pollo’
‘Chicken Little’ es una película animada de Disney estrenada en 2005, que cuenta la historia de un pequeño pollo que cree que el cielo se está cayendo y tiene que avisar a la ciudad para salvarlos del desastre. La película cuenta con un talentoso elenco de actores de doblaje en su versión en español, incluido el icónico Xavier López, mejor conocido como Chabelo.
En la película, prestó su voz al personaje de Buck Cluck, El padre de Chicken Little. Buck es un personaje divertido y cariñoso, pero también un poco sobreprotector con su hijo. La actuación de Chabelo en este papel fue una gran adición a la película, ya que su voz única y su talento para la comedia le dieron al personaje una gran personalidad y carisma.
Su participación en la actuación de voz de Chicken Little es solo una muestra más de su gran talento y versatilidad como actor de doblaje. A lo largo de su carrera, ha demostrado una gran habilidad para interpretar una variedad de personajes y estilos, desde animaciones infantiles hasta drama y suspenso.
‘Coco’
La película ‘Coco’ es una de las producciones más exitosas de Disney Pixar, estrenada en 2017 y cuenta la historia de un joven músico mexicano que viaja a la Tierra de los Muertos para encontrar a su ídolo y descubrir el verdadero significado de la familia y la vida.
La película fue muy aclamada por su auténtico retrato cultural y su conmovedora historia, y en su versión en español cuenta con un elenco de voces de primer nivel, incluido el icónico Xavier López, mejor conocido como Chabelo.
El actor prestó su voz al oficial de la estación de policía en el inframundo. La participación de Chabelo en el doblaje de ‘Coco’ es una muestra más de su gran legado en el mundo del doblaje de películas Disney y el cine en general.
Su voz única y gran talento como actor le permitieron dejar una huella imborrable en la cultura popular mexicana y su legado seguirá siendo recordado y apreciado por muchas generaciones.
