¿Por qué la voz en off de Gossip Girl de Kristen Bell casi fue eliminada del programa original?
Un episodio de Gossip Girl sin la tímida voz en off de Kristen Bell parece impensable, pero el desinterés de las audiencias de prueba casi llevó a los creadores a cortarlo.
Chica chismosa los creadores Josh Schwartz y Stephanie Savage explican por qué la icónica voz en off de Kristen Bell casi fue eliminada del programa. Han pasado casi diez años desde que The CW Chica chismosa llegó a su fin y la propiedad recibió una nueva vida en HBO Max con un reinicio, pero el original sigue siendo querido por los corazones de muchos fanáticos. Chica chismosa, que se basó en la serie de libros de Cecily von Ziegesar, siguió las vidas escandalosas de los adolescentes adinerados que habitaban el Upper East Side de Nueva York. A través de 6 temporadas de puñaladas por la espalda, asuntos impactantes y ropa de diseñador, la serie se consolidó como uno de los programas para adolescentes más populares de todos los tiempos.
Chica chismosa hizo mucho para impulsar las carreras de quienes aparecieron en la pantalla, desde Blake Lively hasta Chace Crawford. Sin embargo, cuando comenzó el programa, su nombre más importante ni siquiera era alguien que la audiencia pudiera ver. Campana, recién salida veronica marte, proporcionó la tímida voz de la Gossip Girl titular, una bloguera anónima que publicó sobre todas las hazañas de los personajes principales. Bell incluso regresó para HBO Max Chica chismosa, actuando como una de las muchas conexiones entre los dos espectáculos.
Sin embargo, hubo un breve período de tiempo en el que el papel de la voz de Bell estuvo en peligro de ser eliminado. Schwartz y Savage aparecieron recientemente en el nuevo podcast. besos y abrazos (vía Personas), alojado por Chica chismosa alumna Jessica Szohr, y reveló cuán temprano el interés de las audiencias de prueba caería cada vez que la voz en off apareciera. Schwartz recordó:
«Curiosamente, cada vez que la voz en off de Gossip Girl entraba en acción, caía. A la gente le gustaba y luego decían: ‘¿Quién es esta voz que entra y me distrae?’ ¿Pierdes la voz en off? [We decided] no podemos Eso es parte del espectáculo y solo tenemos que seguirlo».
Mirando hacia atrás ahora, es inteligente que Schwartz y Savage siguieron sus instintos y mantuvieron la voz en off. Aunque la eventual revelación de la identidad de Gossip Girl más tarde generó cierto debate, no hay duda de que el trabajo de voz de Bell se convirtió en una parte clave del programa y le dio una capa más profunda de intriga. Les recuerda a los espectadores que Gossip Girl siempre está mirando y, lo que es peor, siempre juzgando. Que el Chica chismosa el reinicio podría no haber sucedido en absoluto sin la participación de Bell, solo muestra cuán fundamental se convirtió en el universo general del programa.
Ha habido mucho debate en torno a la Chica chismosa reiniciar, y muchos elogiaron su diversidad, pero otros lo llamaron no tan malo como el original. Sin embargo, si hay algo que ha ayudado a que el reinicio realmente despegue, es el regreso de Bell. Incluso más allá de conectar los dos espectáculos, el sonido de Bell dando la bienvenida a los espectadores al Upper East Side transporta a todos de regreso al Chica chismosa piloto, despidiendo la dosis perfecta de nostalgia. Es extraño considerar una versión del programa sin ella, por lo que es bueno que los fanáticos nunca tengan que hacerlo.
Fuente: XOXO (a través de Personas)
