El viaje de Bisco y Milo para tratar de librar al mundo de la oxidación solo se vuelve más difícil, con el miedo al sacrificio creciendo a cada segundo.
ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de la temporada 1 de Rust-Eater Bisco, episodio 8, «Trampa diabólica», que ahora se transmite en Crunchyroll y Funimation.
Episodio 8 de Bisco devorador de óxido retomó el mismo ritmo tenso que el episodio anterior dejó a los fanáticos. Milo ha ido a enfrentarse a Kurokawa solo, solo para darse cuenta de que el gobernador es un oponente mucho más formidable de lo que podría haber planeado. Incluso con la llegada de Bisco, y luego de Jabi, el episodio mostró a los fanáticos que la posibilidad de que todos escapen con vida de la base de Kurokawa puede ser menor de lo imaginado.
El episodio anterior presentó al gobernador Kurokawa reprendiendo a Milo en su transmisión, pidiendo su captura y la de Bisco y anunciando que ya había capturado a Pawoo. Sin duda, eso fue suficiente para llevar a Milo a tomar medidas tan drásticas, pero el Episodio 8 mostró que Kurokawa televisó la tortura de Pawoo en la pantalla, dejando a Milo sin otra opción que atacar. Bajo la tutela de Bisco, Milo se ha convertido en un experto no solo en el tiro con arco, sino también en el uso de su destreza médica para comprender cómo trabajar mejor con los diversos hongos a su disposición. Resultó increíblemente efectivo en su encuentro con el Gobernador, pero duró poco cuando Kurokawa reveló sospechosamente que tiene mucho más conocimiento sobre el uso de armas y la lucha contra los hongos de lo que ha dejado entrever hasta ahora.
Aunque Kurokawa logró darle la vuelta a Milo, Bisco sorprendió a los dos en la batalla. Todavía sufriendo los efectos de la bala de óxido, se las arregló para soltar algunos ataques devastadores antes de sucumbir a las flechas de óxido de Milo, disparadas mientras estaba bajo los efectos manipuladores del hongo títere. A medida que la amenaza de sus muertes se acercaba rápidamente, Kurokawa explicó por qué es tan hábil en convertir hongos en armas y anular sus efectos. Él mismo era un Mushroom Keeper, pero su deseo de perfeccionar sus cualidades destructivas lo llevó rápidamente al exilio. También admitió ser responsable de crear y difundir las mentiras que condujeron a la erradicación de los Mushroom Keepers, así como de diseñar la escasez de una cura para la oxidación para poder monopolizar el negocio del tratamiento para salvar vidas.
El episodio 8 estuvo lleno de momentos que dejaron a los fanáticos preguntándose si esto sería cuando un personaje finalmente llega a su fin. Afortunadamente, Jabi vino a salvar a Bisco y Milo, e incluso le hizo saber a Milo que liberó a Pawo y que ella está a salvo. Aunque Jabi mantuvo a raya a Kurokawa el tiempo suficiente para que los tres escaparan, no pasó mucho tiempo antes de que el resto de los peones de Kurokawa aparecieran para un ataque total. Con Bisco y Milo en estado crítico, no tienen más remedio que correr y dejar el resto a Jabi, a pesar de sus propias heridas. Una pregunta crucial que quedó pendiente después de su escape es ¿por qué Jabi no mencionó que Kurokawa fue una vez un Mushroom Keeper? La forma en que intercambiaron bromas en la batalla insinuó que esto no fue una sorpresa para Jabi, pero ¿su palabra habría sido demasiado débil contra las maquinaciones de Kurokawa, incluso con las travesuras impetuosas de Bisco de su lado?
A lo largo de Bisco devorador de óxido, ha quedado claro cuán decididos están tanto Bisco como Milo cuando se trata de proteger a su familia. La naturaleza ecuánime de Milo ha sido llevada al límite cuando se encuentra con la desesperación que surge al luchar contra el reloj para salvar una vida, ya sea la de su hermana o la de Bisco. Todavía con la ira de cómo el gobernador engañó a las familias de la ciudad de Tetsujin, Milo está dispuesto a hacer todo lo que esté a su alcance para obtener justicia para todos los que han tenido que sufrir a manos de Kurokawa y sus mentiras.
Al final del episodio, los fanáticos se preguntan quién sobrevivirá para continuar el viaje. ¿Podrá Jabi contener al ejército de Kurokawa y llegar a Bisco y Milo a tiempo, o su muerte llegará antes de que los oxidados puedan reclamarla? Milo, que ha sido golpeado con cada paso de su escape, está casi muerto cuando termina el episodio, dejando a Bisco llorando mientras lucha por descubrir qué hacer. Incluso con la confesión de Kurokawa, si nadie sobrevive para encontrar la manera de decírselo al mundo, nada cambiará. Seguramente, Pawoo tiene sus propios problemas con los que lidiar después de su escape, pero la supervivencia de todos los demás bien podría depender de la posibilidad de su regreso.