Lo siguiente contiene spoilers del episodio 9 de RWBY: Ice Queendom, «My Dream, Your Dream», que ahora se transmite en Crunchyroll.
Weiss Schnee en el principal RWBY La serie de Rooster Teeth tiene la reputación de ser una reina de hielo en los volúmenes anteriores. La razón de este tipo de personalidad incluso se destaca en el «tráiler blanco» del primer volumen, que también presenta la canción del personaje de Weiss «Mirror, Mirror» durante una secuencia de acción que la muestra luchando contra un Grimm gigante con armadura de caballero. Abordar cómo pasa de ser una Reina de Hielo narcisista e intolerante a ser la mejor versión de sí misma en los volúmenes posteriores es el enfoque de la RWBY: Reino de Hielo animé
En una serie de anime en la que Weiss es tanto el personaje principal como el principal antagonista, tiene sentido que el anime destaque los motivos de su personaje y otros elementos de importancia simbólica. El mundo de pesadilla de Weiss no solo se representa como un paisaje invernal para representar la falta de amor y calidez en su vida, sino que el mundo de pesadilla también hace varias alusiones al mundo de Disney. Blanco como la nieve. El anime incluso replica algunos de los momentos más icónicos del personaje de la serie principal. RWBY serie, incluida su pelea con el Grimm blindado en el «Tráiler blanco». Solo tiene sentido que «Mirror, Mirror» también aparezca.
La primera vez que la canción apareció en reino de hielo estaba en el episodio 5, titulado «Awaken in a Dream». En una secuencia en la que la compañera de Weiss, Ruby Rose, pasa por la prisión de tontos, se encuentra con la versión del mundo de las pesadillas de Pyrrha Nikos, otra estudiante de Beacon Academy y miembro del equipo JNPR. Pyrrha es una estudiante a quien Weiss admira mucho por su éxito académico y destreza atlética, hasta el punto de intentar hacerse amiga de ella en el Episodio 2 de reino de hielo. El gran respeto de Weiss por Pyrrha incluso está simbolizado por este último que usa una variación del vestido que usa Weiss entre Vols. 4 y 7 de los principales RWBY serie.
Cuando Pyrrha canta «Mirror, Mirror», su voz está acompañada por una instrumentación suave y rodeada de colores cálidos y brillantes. Su vestido y cabello se muestran en diferentes tonos de rojo y morado, e incluso se le da una cortina de escenario. A pesar de estar encarcelada y mostrar un rostro melancólico, Pyrrha todavía se representa con un brillo angelical y está acompañada por sus compañeros de equipo Jaune Arc, Lie Ren y Nora Valkyrie. Detrás de la cortina están todas las versiones infantiles de Weiss que encarnan sus deseos infantiles, así como las cabinas de los parques de diversiones. A pesar de la letra melancólica de «Mirror, Mirror», Pyrrha y su entorno aún encarnan la esperanza de Weiss.
La canción «Mirror, Mirror» se revisa en el Episodio 9 de reino de hielo, solo que esta vez, la canta la propia Weiss. En marcado contraste con la versión anterior cantada por Pyrrha, la versión de Weiss de «Mirror, Mirror» es una representación trágica de la soledad y el desprecio por uno mismo. Este se caracteriza por el hecho de que Weiss es representada cantando sola en una habitación fría y oscura rodeada únicamente por una versión monstruosa de su padre, un candelabro que contiene una llama congelada de Klein, un reloj de pie congelado y un ataúd de cristal rodeado de espinas. Por lo demás, su entorno está vacío y congelado, completamente desprovisto de vida.
Cuando la propia Weiss comienza a cantar, su voz no está acompañada de instrumentación como con Pyrrha, lo que enfatiza aún más su soledad. Cuando imagina su vida mientras canta, solo ve a una niña melancólica reflejada en ella, parada sola en el brillante verano al aire libre, simbolizando la ironía de su vida. Para el mundo exterior, Weiss proviene de un mundo rico y privilegiado y lo tiene fácil en la vida. De lo que el mundo exterior no es consciente es del mundo frío y oscuro que existe dentro de la mansión de la familia Schnee, que está lejos de ser cálido y acogedor.
En lugar de una infancia feliz caracterizada por emocionantes aventuras, solo la soledad acecha en los pasillos tenuemente iluminados de la mansión. En lugar de ser malcriada y recibir todo lo que siempre quiso, Weiss fue abusada y controlada por su padre desde el principio y finalmente fue abandonada por su madre. Para sobrevivir a su infancia, Weiss aprendió a reprimir sus deseos infantiles, lo que dio origen a la personalidad de la Reina de Hielo por la que finalmente se hizo famosa. Durante la secuencia «Mirror, Mirror», esto está simbolizado por Negative Weiss que absorbe todas las versiones infantiles de sí misma y las silencia.
