Lo siguiente contiene spoilers del episodio 3 de RWBY: Ice Queendom, «A Nightmare Comes», que ahora se transmite en Crunchyroll.
En el mundo de Remnant, los Grimm son considerados «bestias de destrucción y carnicería» y carecen de alma. Se cree que fueron creados por el Dios de la Oscuridad, los Grimm nacen en las sombras y prosperan en la oscuridad. Como tal, no son capaces de poseer Auras y Semblanzas y se convierten en Polvo cuando mueren. Si bien la mayoría de los Grimm toman forma de bestia, también existen otras especies de Grimm, como el más parásito Nightmare Grimm. Este último es la especialidad de un cazador llamado Shion Zaiden, quien describe a Nightmare Grimm como «parecido a una planta» y tiende a invadir los cuerpos de las personas sensibles o emocionalmente en conflicto.
Después de ser objeto de burlas en el episodio 2 de RWBY: Reino de Hielo, Nightmare Grimm hace su debut en el Episodio 3 cuando dos de ellos poseen a dos estudiantes de Beacon Academy: Jaune Arc y Weiss Schnee. Como el estudiante más sensible de los dos, Jaune es el primero en ser afectado de inmediato por la Pesadilla Grimm que se ha arraigado dentro de su cuerpo. La debilidad de la que se alimenta Nightmare Grimm en el caso de Jaune es su baja autoestima. Comparado con el resto del Clan del Arco, Jaune no cree que pueda hacer ninguna contribución significativa al legado del Clan y decide convertirse en Cazador en un esfuerzo por rectificar eso.
Afortunadamente para Jaune, poseer un aura débil y una apariencia inactiva demuestran ser su mejor protección contra Nightmare Grimm hasta que Shion Zaiden puede exorcizarlo de su cuerpo. Sin embargo, no ocurre lo mismo con Weiss Schnee. Weiss no solo posee un aura fuerte y una apariencia poderosa, sino que tiene dos debilidades mayores que Jaune: el narcisismo y la intolerancia, las cuales se muestran por completo a lo largo del Episodio 3.
Se ha establecido desde el comienzo de la serie que Weiss proviene de un mundo de privilegios no ganados y se nutre de la desigualdad sistémica. Como una mujer joven que siempre está acostumbrada a salirse con la suya, carece profundamente de conciencia de sí misma y no disfruta ceder el control a los demás. Ella responde especialmente mal a ser dirigida por personas que considera que están por debajo de ella, como Ruby Rose, y trata de mover los hilos con las figuras de autoridad de la escuela para reasignarla al rol de liderazgo de su equipo. Desafortunadamente para Weiss, esto no funciona a su favor, ya que un profesor de la escuela señala que su narcisismo es la verdadera razón por la que no fue nombrada líder.
Weiss, por supuesto, no es del tipo que se da por vencido. Si convertirse en la mejor compañera de equipo es lo que tiene que hacer para persuadir a las figuras de autoridad de la escuela para que la conviertan en la líder de su equipo, entonces eso es exactamente lo que va a hacer. En el episodio 3 de RWBY: Reino de Hielo, Weiss trabaja para lograr su objetivo bombardeando de amor a Ruby. Incluso comienza a apoyar los comportamientos de Ruby que antes la molestaban para aparecer como un miembro valioso del equipo. Si bien su amabilidad fingida es suficiente para que Ruby sea receptiva con ella, Weiss no puede engañar a su hermana Yang Xiao Long ni a su compañero de equipo Blake Belladonna.
Durante una salida con su equipo para asistir a un festival que se suspendió como resultado de un robo de Dust, Weiss muestra sus verdaderos colores. No solo sospecha de inmediato que Faunus es el perpetrador del robo, sino que continúa describiendo a los miembros de Faunus de la pandilla White Fang como «degenerados violentos y enloquecidos». Estos comentarios molestan a Blake y terminan chocando con Weiss por su ignorancia e intolerancia. Esta confrontación también da como resultado, sin saberlo, que Blake se revela a sí misma como un Faunus, lo que hace que Yang pierda algo de simpatía por Weiss.
A pesar de que Weiss está muy equivocada por sus comentarios, continúa centrando el dolor que le causó a Blake en sí misma. Al no simpatizar con la forma en que su familia ha contribuido al sufrimiento de Blake y la opresión de otros como ella, Weiss se pinta a sí misma como la víctima al señalar que nada ha salido bien desde que se inscribió en la Beacon Academy. Mientras que Weiss decide «llevarse bien» con Blake por el bien del equipo, Nightmare Grimm que reside dentro de ella sabe que todavía odia a Blake por lo que es. Es en este momento que Nightmare Grimm aprieta su dominio sobre Weiss, configurando efectivamente su arco argumental en el Episodio 4.
