Acorazado espacial Yamato es uno de los animes más grandes de la década de 1970. Marcó un punto de inflexión en el anime hacia un drama más serio que se replicaría en otras grandes series como Traje móvil Gundam, Super Dimension Fortress Macross, y Neon Genesis Evangelion. Naturalmente, una serie tan influyente inspiró una nueva versión moderna.
Acorazado espacial Yamato 2199 fue lanzado en 2012 y actuó como un recuento de su contraparte de 1974. Naturalmente, como reinicio, uno no puede evitar preguntarse cómo se compara con el original. Afortunadamente, la industria del anime es bastante buena para reiniciar las series de anime populares. Sin embargo, por el bien del argumento, aquí hay un vistazo a lo que cada serie hizo bien y cuál es, en última instancia, el mejor anime.
Antes de comenzar, es esencial saber qué elementos básicos de la historia comparte cada serie. En 2199, el Imperio Gamilas irradió la superficie de la Tierra para conquistarla y el resto del universo. La única esperanza de supervivencia de la humanidad es la ayuda de una princesa en el lejano planeta de Iscandar. Por lo tanto, un viejo buque de guerra japonés se reacondiciona para el viaje espacial y la tripulación comienza un viaje de un año a través de las estrellas para salvarse.
SBY y SBY 2199 pueden tener la misma historia general básica, pero la forma en que cada uno cuenta esa historia es notablemente diferente. El anime de 1974 busca una historia sencilla y se centra en las maravillas de viajar por el espacio. El anime de 2012 apunta a una historia más compleja con un elenco más extenso y una construcción del mundo más profunda. Uno es más atmosférico y el otro es más cerebral. Cada uno enfatiza diferentes aspectos de la historia que la hacen más interesante.
Si bien la versión de 2012 parece ser un poco más larga que la versión de 1974, técnicamente ambas tienen un ritmo uniforme. Ambas series duran 26 episodios, aunque la serie de 2012 ocasionalmente tendrá episodios que duran un poco; en ese sentido, es un poco más largo. Dicho esto, la cantidad de historia que la versión 2012 encaja en lo que es más o menos el mismo tiempo de ejecución es bastante impresionante. Es suficiente para hacer que la versión de 1974 parezca serpenteante cuando solo es minimalista. Por el contrario, la versión de 2012 puede parecer que está perdiendo el tiempo agregando personajes y elementos de la historia que realmente no cambian el resultado final. Si tienen un buen ritmo depende realmente de la perspectiva del espectador. Realmente, sin embargo, la serie de 2012 gana por el uso generalmente efectivo de su tiempo asignado.
Las opiniones sobre la dirección de arte dependerán de los sentimientos de los espectadores con respecto a ciertos aspectos de la serie. El estilo artístico de la serie de 1974 se considera mucho más icónico que el estilo relativamente promedio de la versión de 2012; se podría decir que los estilos son producto de la época, pero la versión de 1974 parece tener más identidad. Del mismo modo, ambos tienen buena animación, aunque ninguno es especialmente rompedor; con eso dicho, SBY 2199 se destaca por tener mejores CGI que la mayoría de los animes modernos. A los personajes se les da una gama más amplia de expresiones en la serie de 2012, pero la serie de 1974 también dice mucho con lo poco que se muestra. La versión de 1974 gana esta ronda, aunque solo sea por su estética más icónica.
La narrativa cambia ligeramente según la versión que vea el espectador. En la versión de 2012, por ejemplo, el antagónico Imperio Gamilas es un complicado lío de corrupción que obliga a sus ciudadanos a luchar por un retorcido sentido de patriotismo. La serie de 1974 también tiene elementos de esto, pero en su mayoría se dejan bajo la superficie a favor de hacer que Gamilas sea objetivamente malvado; considerando la cantidad de anime moralmente gris que inspiró esta serie, esta presentación de sus dilemas morales aparentemente fue suficiente. Sin embargo, si se trata de cuál tiene la narrativa más compleja, la versión de 2012 gana.
Si bien ambas versiones de Acorazado espacial Yamato son buenas, la serie 2012 supera a su predecesora en términos de calidad general. Sus intrincadas historias pueden parecer innecesarias por la forma en que afectan la trama general, pero ayudan a que el universo se sienta más grande y más vivido. Puede que no tenga un estilo icónico, pero lo compensa con un estilo visual que no era posible en la serie original. Como mínimo, la versión de 1974 puede recordarse por el legado que dejó, incluido su sucesor de 2012.
