Whatsapp Es utilizado por millones de usuarios no solo para compartir fotos, videos, emojis o pegatinas, sino también para conocer nuevos amigos o encontrar pareja. Aquí es donde más de una persona puede tener problemas con el idioma, sobre todo cuando es hora de enviar un mensaje en inglés y solo se habla español. ¿Sabías que puedes traducir una oración mientras la escribes? Aquí te decimos lo que debes hacer.
VER TAMBIÉN | Descubre cómo cambiar el tipo de letras o caracteres a redondear en WhatsApp
Quién tiene smartphones con sistema operativo Androide Tienen una poderosa herramienta de teclado. En muchos equipos ya viene instalado de fábrica, mientras que en otros es necesario recurrir a la descarga de una aplicación llamada gboard.
CÓMO TRADUCIR UNA ORACIÓN MIENTRAS LA ESCRIBO EN WHATSAPP
- Lo primero que hay que comprobar es Whatsapp actualizado desde Google Play Store y averigüe si el teclado desarrollado por Google está instalado en su teléfono.
- Lo averiguarás entrando en la tienda de aplicaciones de Android y buscando gboard. Si no lo tiene, debe descargarlo (puede hacer clic en este Enlace ve directo).
- Si descarga por primera vez, se le pedirá que seleccione el nuevo teclado en la configuración de idioma y entrada (aparecerá un mensaje solicitando su autorización); luego seleccione Gboard como el método de entrada predeterminado.
- Cuando confirmes que está instalado o lo acabas de descargar, lo siguiente es abrir una conversación Whatsapp.
- Baja el teclado y ve a los tres puntos horizontales y busca la opción «Traductor».
- Aparecerán más de 100 idiomas y tendrás que elegir el que te resulte más cómodo para comunicarte con la otra persona.
- Selecciona uno, por ejemplo ‘English’ y a medida que escribas en español verás como se traduce automáticamente.
- Es decir, mientras escribes ‘¿Hola, cómo estás?’ en el teclado, encendido Whatsapp aparecerá ‘¿Hola, cómo estás?’.
- Así de sencillo, solo tienes que enviar y tu contacto recibirá el mensaje sin errores de traducción y sin salir de la app para ir al Traductor de Google y tener que copiar y pegar una frase.
- Ahora, si quieres entender lo que te respondió la otra persona, usa la misma herramienta de Gboard para averiguarlo.
CÓMO CONVERTIR UNA ORACIÓN MAYÚSCULA DESDE ANDROID
El teclado de Gboard también te permite poner en mayúscula cualquier palabra o frase que ya hayas escrito. ¿Quieres saber cómo? Aquí te lo explicamos. Tomar nota.
- Primero, debe tener Gboard como su teclado predeterminado, para obtenerlo rápidamente, haga clic aquí y descárguelo de Android Google Play Store.
- Ahora inicie sesión en cualquier aplicación donde pueda usar el teclado, por ejemplo, WhatsApp.
- Abre la aplicación y accede a cualquier conversación.
- Escribe lo que quieres.
- Seleccione el texto que escribió (solo de 4 a 6 palabras) y toque lentamente dos veces el ícono de la flecha hacia arriba en la esquina inferior izquierda del teclado.
- Finalmente, verás como todas las letras de las palabras seleccionadas se convierten a mayúsculas.
¿Problemas con WhatsApp?
Si tiene algún tipo de problema con WhatsApp y necesita informarlo, debe escribir a su correo electrónico de contacto: [email protected] o [email protected]. También puedes realizar la misma solicitud desde tu iPhone a través del servicio exclusivo para iOS.
Ahora, si necesita hacer una pregunta general, puede completar el formulario usando este Enlace.
