Durante el episodio 34 de su popular secuela de Yashahime, el elenco original de Inuyasha regresa para luchar contra el amenazador Full Moon Raccoon Dog.
ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers del Episodio 34 de Yashahime: Princess Half-Demon, «Battle on the New Moon, Part 1», que ahora se transmite en Crunchyroll, Funimation, Animelab y Hulu.
En el último episodio de Yashahime, el elenco original de Inuyasha regresa en una batalla retrospectiva llena de acción contra el perro mapache de la luna llena. Cuando Moroha se une a Hachiemon y Takechiyo para ayudarlos a volver a sellar al villano, descubre que el pasado de sus padres es ahora su responsabilidad actual.
Con la ceremonia de mayoría de edad de Kikunosuke en el horizonte, Moroha lucha contra el reloj para volver a sellar el perro mapache de la luna llena antes de que el joven señor se convierta en el nuevo líder de la tribu demonio perro mapache. Conocido por ser fácilmente controlado y manipulado, Kikunosuke se convierte en la marioneta del Anciano Jefe Shogen Mamiana a pesar de ser codicioso y tiránico. Los demonios del perro mapache escuchan de mala gana a Shogen y se ven obligados a pagar sus absurdos impuestos por miedo. Dado que Shogen todavía puede aprovechar el poder del Perro Mapache de la Luna Llena, el ascenso al poder de Kikunosuke amenaza a toda la Tribu Demonio Perro Mapache.
Queriendo detener a Shogen mientras es vulnerable, el trío trama un plan para atacar durante la luna nueva, cuando el poder de la luna no podrá mejorar las habilidades de Shogen. Mientras se esconde en una cueva y se prepara para la batalla construyendo alas delta, Moroha pregunta cómo sus padres sellaron con éxito el perro mapache de luna llena la primera vez. Hachiemon accede a contarles a Moroha y Takechiyo la historia de cómo Inuyasha derrotó a Shogen y el impresionante poder espiritual de Kagome selló al Perro Mapache de la Luna Llena.
Hace más de una década, Hachiemon era el jefe asistente del Clan Mamidaira, pero pronto se fue para viajar con Monk Miroku cuando era joven. Cuando el dúo viajero visitó al clan para un funeral de su líder anterior, Shogen repentinamente reclama el control del clan durante la luna llena al manifestar el poder del Perro Mapache de la Luna Llena. Después de que aparezcan Kagome y Sango, Shogen declara que los impuestos del clan aumentarán significativamente y mata a aquellos que intentan oponerse a él. Con el tiempo perfecto, Inuyasha se estrella contra el techo y aterriza frente a Kagome, Sango y Miroku para desafiar a Shogen. Sango procede a atacarlo con Hiraikotsu mientras Inuyasha usa su característica Wind Scar, que deja cicatrices en la cara de Shogen.
Mientras tanto, Miroku intenta atacar el espíritu demoníaco y poderoso del Perro Mapache Luna Llena antes de que huya. Kagome y Hachiemon persiguen al espíritu que huye para sellarlo, pero Hachiemon le pide a Kagome que no lo purifique porque el Perro Mapache de Luna Llena es un espíritu guardián del clan. Kagome apunta perfectamente y dispara su Flecha de Sellado sobre el Perro Mapache de Luna Llena, que lo sella con éxito en un marco de imagen.
Kagome y Miroku trabajan juntos para construir un sello más fuerte para unirlo dentro de una cueva, que luego se rompe durante una poderosa tormenta que le permite a Shogen liberar al Perro Mapache de la Luna Llena y tomar el control del Clan Mamidaira. Dado que Takechiyo es el heredero legítimo para liderar el clan, Shogen trató de matarlo cuando era un niño; sin embargo, Hachiemon y Miroku lo salvaron antes de ser llevado a vivir con el Corpse Dealer para su protección.
Ahora en YashahimeMoroha es inmediatamente calificado como enemigo de la Tribu Demonio Perro Mapache debido a estos eventos catalizadores de hace más de una década. Dado que sus padres ya no están, Moroha debe pelear sus batallas por ellos y terminar lo que comenzaron. Cuando llega a la isla Maihmara durante la luna nueva, Yashahime los fanáticos tendrán que sintonizar la próxima semana para ver el destino de la Tribu Demonio Perro Mapache en «Batalla en la Luna Nueva, Parte 2».
