¿Por qué Gil-galad se refiere a Elrond como «Elrond Peredhel» en El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder episodio 5? Gil-galad de Benjamin Walker y Elrond de Robert Aramayo compartieron una relación profesor-alumno respetuosa cuando Amazon’s Los anillos del poder comenzó, pero su vínculo se tensa en el episodio 5 después de que Elrond se da cuenta de que fue engañado por el tema del mithril. Una conversación irritable sigue a la cena de los Elfos con Durin IV, y mientras una doncella élfica sigue limpiando la mesa con torpeza, el Gran Rey exige que Elrond recite la Canción de las raíces de Hithaeglir. Cuando Elrond inicialmente se resiste, Gil-galad responde: «Cuéntalo, Elrond Peredhel.»
No, Gil-galad no está jugando al padre molesto al revelar el nombre completo de su aprendiz. «Peredhel» es en realidad sindarin para «medio elfo» en referencia a la herencia parcialmente humana de Elrond. El legendarium de JRR Tolkien contiene poca sugerencia de que los Elfos de pura sangre discriminaran a Peredhil, en parte porque eran muy pocos, pero también porque a los de genética mixta se les permitía elegir entre vivir como un Elfo o vivir como un mortal. Los elfos también tendían a reservar sus prejuicios para otras razas como los enanos… Como tal, «Elrond Peredhel» normalmente no se consideraría un insulto, pero el contexto en el que Gil-galad usa esa frase en Los anillos del poder El episodio 5 implica fuertemente connotaciones negativas. El Gran Rey está intentando afirmar su dominio y recordarle a Elrond cuál es su lugar. Usar «medio élfico» en tales circunstancias solo puede considerarse un desaire intencional.
