Lo siguiente contiene spoilers del capítulo 1054 de One Piece, «Flame Emperor», de Eiichiro Oda, Stephen Paul y Vanessa Satone, disponible en inglés en Viz Media.
Una pieza El capítulo 1053 tenía a los Cinco Ancianos lidiando con las consecuencias de la victoria de Luffy sobre Kaido. Las recompensas de Luffy, Kid y Law vieron aumentos dramáticos y Morgans estaba tratando febrilmente de dar a conocer la noticia a pesar de que el Gobierno Mundial intentaba detener las prensas. Robin habló en privado con Tenguyama, quien se reveló como Kozuki Sukiyaki, el abuelo de Momonosuke y padre de Oden. Confirmó que el arma antigua final está en Wano para Robin. El almirante Ryokugyu atacó a los prisioneros en Udon con plantas y los cuatro nuevos emperadores del mar fueron nombrados oficialmente: Shanks, Luffy, Barbanegra y… ¿Buggy?
El capítulo 1054 comienza en Flower Capital, o más bien en las afueras, donde los criados se enfrentan al almirante Ryokugyu (nombre real Aramaki) mientras se dirige hacia la ciudad. El grupo reconoce que es un infante de marina y él pregunta si realmente saben cómo es el mundo exterior. Él lanza propaganda de que los Dragones Celestiales son dioses y que Wano no tiene derechos humanos porque no están afiliados al Gobierno Mundial. Enfrenta al grupo en combate, revelando que ha comido Mori Mori no Mi, o la fruta Woods-Woods, lo que le otorga la capacidad de crear y controlar raíces, árboles y otros tipos de plantas a voluntad.
Puños gigantes hechos de raíces y enredaderas se disparan desde el suelo hacia el aire mientras las flores comienzan a florecer mientras continúa su diatriba, diciendo que la humanidad ha durado tanto porque creó y definió quién era inferior. «La discriminación crea consuelo». Se jacta de que matará a la gente de Wano si eso significa que puede llegar a Luffy. La ley no se aplica en Wano ya que no está bajo el control del Gobierno Mundial. Mientras ataca a los sirvientes, su cuerpo crece en tamaño, tomando la forma de un árbol con su rostro en él. Se eleva sobre ellos mientras esquivan las enormes enredaderas y las cortan con sus espadas.
De repente, Yamato aparece desde arriba antes de golpear la cabeza de Aramaki contra el suelo con su kanabo. Aramaki elogia el Haki de Yamato mientras Yamato rechaza la ideología del Almirante y dice que no permitirá que la libertad recién descubierta de Wano y su celebración se arruinen. Esto lleva a Aramaki a preguntar quién es Yamato, quien responde que es el hijo de Kaido. Esto sorprende a Aramaki, pero antes de que pueda reaccionar, otra voz desde arriba está de acuerdo con Yamato.
Momonosuke vuela hacia abajo en su forma de dragón, intentando usar un aliento explosivo, pero solo aparece una pequeña bocanada de humo. Todavía no ha descubierto cómo crear ataques como Kaido. Sin desanimarse, carga hacia adelante y muerde uno de los enormes brazos de Aramaki. Se niega a permitir que nadie vuelva a aterrorizar a su país y le ordena a Aramaki que se vaya, quien está intrigado por este dragón rosa del que nunca antes había oído hablar. Invoca enredaderas del suelo que atan a Momo, arrancándolo de su brazo. A pesar de su situación, le ordena a Yamato que no pelee.
En los mares cerca de Wano, los Piratas Pelirrojos charlan entusiasmados sobre el nuevo estatus de Luffy como Emperador del Mar. Instan a Shanks a ir a verlo. Shanks mira a Wano, recordando la última vez que estuvo allí y pensando en Momonosuke y Hiyori. La tripulación continúa presionando para ir a tierra para ver a Luffy, con Yasopp entrando en pánico al ver a Usopp y Limejuice queriendo vengarse de Kid por luchar contra ellos. Shanks luego vuelve su mirada hacia la recompensa de Luffy, mirando con una sonrisa cariñosa antes de recordar cómo la tripulación robó el Gomu Gomu no Mi del CP9. Piensa en el tiempo que pasó con Luffy cuando era niño y en el incidente que le hizo perder el brazo.
Los otros miembros de la tripulación chismean sobre Luffy. Para sorpresa de todos, Shanks dice que no está interesado en ver a Luffy. Alguien comenta que Bartolomeo había quemado la bandera de los Piratas Pelirrojos con el nombre de Luffy e izado la bandera pirata de los Sombreros de Paja, y Shanks señala que si no hacía algo al respecto, la confianza depositada en él se desperdiciaría. Se sienta frente a Beck antes de servirse un poco de sake y decir que es hora de que vayan a reclamar el One Piece.
Mientras tanto, los altos mandos del Cuartel General de la Armada están discutiendo la revolución de Sabo y el nuevo título como «Emperador de la Llama». Uno de los otros miembros insta a Akainu a que se debe hacer algo pronto, y señala que una de las personas asesinadas en Reverie, Nefeltari Cobra, era descendiente de uno de los 20 miembros fundadores que datan de 800 años antes. Un titular de periódico anuncia que Sabo ha matado al Rey de Arabasta, mostrando la imagen de Sabo junto a la del rey caído.
Unas horas antes, el grupo de Sabo atacó la sala de estar de los Dragones Celestiales y destruyó un monumento de la Pezuña de los Dragones Celestiales. Pudieron liberar a Bartholomew Kuma y escapar mientras Fujitora y Aramaki intentaban detenerlos. Además de todo lo demás, Vivi, Princesa de Arabasta, ha desaparecido en medio del caos. Toda esta información está siendo transmitida a Akainu por el Director de la Oficina Naval de Investigación, Kurouma (Tensei), quien agrega que la Marina todavía está investigando cómo se entrelazan todos los eventos.
Akainu toma todo esto y señala que es un doble golpe para Arabasta. Cuando se le preguntó acerca de cerrar el caso del intento de asesinato de San Charlos, Akainu dice que los Caballeros Sagrados están involucrados ahora y que deben dejar que lo resuelvan. Kurouma señala que la gente cree que Sabo fue la causa de todos los eventos y que la rebelión está latente en todo el mundo. Están adorando a Sabo como una especie de dios. Akainu mira hacia el mar, manteniéndose firme en sus convicciones de que aplastará a cualquiera que se atreva a cuestionar el statu quo.
El próximo capítulo de One Piece estará disponible el domingo 31 de julio.
