Una versión de la vida real de Yokai del anime ha escapado de su prisión: ¿qué sucede después?

Una vez que fue la cortesana más querida del Emperador, ahora se la considera un espíritu maligno. ¿Pero es ella realmente tan maliciosa?

Una roca sagrada se ha partido en dos, liberando el espíritu aprisionado en su interior. Se dice que este espíritu es un kyubi malvado, un espíritu zorro de nueve colas, llamado Tamamo-no-Mae. Fans de series como Naruto, Yu Yu Hakusho, y Beso Kamisama están familiarizados con la criatura legendaria y lo complicados que pueden ser. Tamamo-no-Mae incluso aparece en Destino/Gran Orden. Se dice que intentó asesinar al emperador Toba usando su encanto y belleza. Sin embargo, puede haber más en esta historia que solo una mujer hermosa que quiere matar.

Los kitsune son espíritus zorro, también conocidos como kumiho en la cultura coreana y huli jing en chino. Se dice que los Kitsune son embusteros a los que les gusta atormentar a los humanos adoptando la apariencia de mujeres hermosas. A pesar de que a menudo se los representa como criaturas traviesas, otras historias cuentan que en realidad son fieles y asumen el papel de guardianes. A menudo se les asocia con la diosa Inari, que usa zorros blancos puros como mensajeros. Su reputación negativa ganaría terreno durante el período Edo, que es cuando se consideraría que muchos yokai querían dañar a los humanos. Por cada 100 años que vive un kitsune, gana una cola y se vuelve más sabio y poderoso. Un kyubi es un zorro que tiene nueve colas, por lo que tiene al menos 900 años.

Se dice que Tamamo-no-Mae es uno de estos kyubi. Las primeras leyendas que la presentan aparecieron durante el período Muromachi entre los años 1336 y 1573. En estas historias, ella era una cortesana del emperador Konoe, quien gobernó Japón desde 1142 hasta 1155. Las historias dicen que primero tuvo una concubina en China llamada Daji y manipuló al último emperador de la dinastía Shang, el rey Zhou, para que gobernara maliciosamente. Una vez que surgió el conflicto y cayó el reino, huyó a la India, donde una vez más poseyó a una concubina llamada Lady Kayo, que servía al príncipe Banzoku. Una vez más, se la culpó cuando el príncipe decapitó a 1000 hombres, lo que la obligó a huir de regreso a China. Aquí está ella se convirtió en Bao Si, concubina del rey You de la dinastía Zhou. Una vez más, sería expulsada por los militares. Finalmente llegaría a Japón y se convertiría en Tamamo-no-Mae.

Sería esta forma la que se convertiría en la más infame de la leyenda japonesa. Era la más favorecida entre las cortesanas del emperador Toba, siendo inteligente y la más hermosa. Sin embargo, el astrólogo Abe no Yasuchika la culparía de que Toba se enfermara y la expulsaría del castillo. La consideraron kitsune y dos hombres, Kazusa-no-suke y Miura-no-suke, fueron enviados a matarla. Se escondió dentro de la piedra Sesshoseki, que se decía que mataba todo lo que la tocaba. Un monje budista afirmaría más tarde que exorcizó la piedra, haciendo que se rompiera y que el espíritu del zorro descansara. Sin embargo, muchos lugareños creen que la piedra aún permanecía cerca del monte Nasu.

Si bien muchos consideraron que Tamamo-no-Mae era un espíritu maligno, es más probable que fuera utilizada como chivo expiatorio cuando el Emperador se enfermó. En cada historia en la que aparece, se culpa a la cortesana o concubina de que el reino caiga en tragedia al encantar al gobernante. Las historias de Tamamo-no-Mae como cortesana existían antes de las historias de ella como kyubi. Las historias de sus supuestas fechorías no aparecieron hasta el período Edo, que fue cuando los roles de las mujeres en la sociedad estaban cambiando para ser más serviles que en épocas anteriores. Tener a una mujer tan cerca del Emperador, muy probablemente dándole consejos sobre asuntos reales, no establecía un buen estándar para la época; ella tenía que haber sido una tramposa.

La piedra que se decía albergaba su espíritu fue encontrada por un excursionista el 5 de marzo de 2022, habiéndose partido por la mitad. Si bien los funcionarios del gobierno y los geólogos han dicho que el agua de lluvia causó la división después de que se formaron grietas varios años antes, los más supersticiosos creen que Tamamo-no-Mae ha sido liberada, por temor a que se vengue.